sabato 28 febbraio 2009

MAX, DUMHAIK, MELENDI E..................ALONSO.

Questa canzone l’ha fatto Melendi per Alonso. Ha avuto un grandissimo successo

sabato 21 febbraio 2009

FRANCESCA VS NYOTA

Qualche giorni fa la nostra insegnante, Francesca, ci ha spiegato il discorso indiretto in Italiano. Sicuramente, mentre lo spiegava, mia amica Nyota era nella luna, come di solito, perché non ha trovato nessun problema.

Martedì scorso abbiamo fato un controllino e, com’era prevedibile (o no), c’era una domanda a proposito del discorso indiretto, e voilà!, qui è nato il problema.

Sapete che la mia amica è molto testarda e pensa stare tutto l’anno discutendo questo e io, e gli altri alunni, vogliamo imparare d’altre cose ma...

Vi spiego dov’è il problema e voi potete dire la vostra.

Quando si prende una grammatica questa dice:

Quando il discorso si trasforma da diretto ad indiretto accadono qualche cambiamenti, tra loro nasce la necessità di adattare la deissi spaziale e di luogo. Così tra altri elementi cambiano:

Qui/ qua diventano lì/là
Questo diventa Quello
Ora diventa allora
Oggi diventa quel giorno
Ieri diventa il giorno prima
Domani diventa il giorno dopo

E lei pensa che non sempre è così. Per esempio, se io sono a Barcellona con lei e dico:

“Mi piace questa città”.

Un’altro giorno lei si trova con un’altra amica e dice:

L’altro giorno Anna mi ha detto che le piaceva questa città

Lei dice che dobbiamo dire questa città e non quella città perché ancora siamo a Barcellona.

Un altro esempio.

Io dico: Mi piace vivere qui. (a Barcellona)

Un altro giorno lei si trova un’altra amica, le due sono a Barcellona e lei dice:

Anna mi ha detto che le piace vivere qui , e non perché questo sarebbe in caso di essere in un’altro luogo.

E così per tutto il discorso indiretto...

Voi italiani, che ne pensate?

martedì 17 febbraio 2009

LUIS HERRERO





Il nostro ZP continua a fare begli amici.


(AGI) - Madrid, 14 feb. - Nuovo scontro diplomatico tra Spagna e Venezuela. Un europarlamentare spagnolo, Luis Herrero, e' stato espulso per aver definito Hugo Chavez un "dittatore". Herrero, membro del partito popolare di Mariano Rajoy, era stato invitato a Caracas dalla formazione d'opposizione cristiano democratica Copei come osservatore internazionale nel referendum di domani, in cui i venezuelani sono invitati a pronunciarsi sulla modifica costituzionale che introduce un mandato illimitato per il presidente. Parlando con i giornalista nella capitale venezuelana, Herrero aveva criticato la decisione della Commissione elettorale di prolungare di due ore l'orario di apertura dei seggi, invitato i venezuelani a esprimere il loro voto liberamente e a non farsi condizionare "dalla paura di un dittatore che cerca di imporsi in modo premeditato". Herrero ha raccontato di essere stato "sequestrato" da un gruppo di agenti di polizia nel suo albergo e portato senza spiegazioni all'aeroporto di Maiquetia, a una trentina di chilometri da Caracas. La sua valigia e il suo passaporto sono stati recuperati dalle autorita' venezuelane che l'hanno poi imbarcato su un volo della compagnia Varig, destinazione San Paolo. Arrivato in Brasile, e' stato assistito dalle autorita' consolari spagnole e ha subito proseguito il viaggio per Madrid. Intanto, il ministero degli Esteri spagnolo ha annunciato che convochera' l'ambasciatore venezuelano a Madrid, Alfredo Toro Hardy, per chiedere spiegazioni sull'episodio. Non e' la prima volta che Spagna e Venezuela arrivano ai ferri corti. L'episodio piu' clamoroso risale a novembre del 2007, quando re Juan Carlos intervenne per dare man forte al capo del governo, Jose' Luis Rodriguez Zapatero, messo in imbarazzo da Chavez che continuava a dare del fascista all'ex premier Jose' Maria Aznar. "Porque non te callas?" ("Perche' non taci?), disse il sovrano spagnolo al presidente venezuelano prima di abbandonare la sala del vertice Spagna-America Latina a Santiago del Cile.






mercoledì 11 febbraio 2009

JARABE DE PALO




Io non sapevo che questo gruppo cantava in italiano ed ieri lo abbiamo ascoltato in classe. Come lo chiamate?, perché ha un nome molto difficile per voi.

venerdì 6 febbraio 2009

IL CONDOR PASA.

Oggi vi lascio questa bellissima canzone per augurarvi un buonissimo fine settimana.

lunedì 2 febbraio 2009

NADAL VS FEDERER



Guardate, non ci vogliono delle parole.

domenica 1 febbraio 2009

RAFA-ROGER

Che uno sia grande e che anche sia una bellissima persona, è una cosa veramente straordinaria.
Se io fosse la mamma di Rafa starebbe così tanto orgogliosa di lui, ma non per quello che fa come tennista seno per quello che fa come persona.